Un Congolais qui naît à l'étranger doit en principe être déclaré au service national d'état civil de Brazzaville ou à l'ambassade/consulat congolais situé(e) dans le pays de résidence dans un délai de 15 jours ou 30 jours après l'accouchement.
Mais dans certains pays, la loi oblige les ressortissants étrangers à déclarer la naissance sur place aux administrations locales compétentes. Si c'est le cas, vous devrez déclarer la naissance auprès de l'officier d'état civil local. Vous obtiendrez un acte de naissance local que vous pourrez ensuite faire transcrire auprès de CVCBRAZZA.
Bon à savoir : La transcription consiste à porter sur les registres congolais un acte de l'état civil établi par une autorité étrangère.
Comment transcrire un acte de naissance ?
Vous êtes muni de l'acte de naissance local et souhaitez le transcrire ? La démarche est assez simple. Vous devez commencer par faire traduire en français l'acte de naissance, si nécessaire. Vous devez ensuite entrer en contact avec CVCBRAZZA. C'est CVCBRAZZA qui procédera à la transcription auprès du Tribunal de Brazzaville.
Vous devez accompagner votre demande de plusieurs pièces justificatives :
• La copie intégrale de l'acte de naissance et ou acte de naissance local avec sa traduction officielle.
• Un justificatif de nationalité congolaise. La carte d'identité ou le passeport de l'un des deux parents congolais.
• Si l'enfant est né hors mariage et que le père est congolais : l'acte de reconnaissance paternel.
Tarifs et Délais
Nos tarifs inclus:
- Prix du document
- Frais de service.
- Paiements 100% sécurisés.
120€ pour une obtention en 15 jours ouvrés
* CVCBRAZZA n'est pas responsable du respect des délais Consulaires.
* L' établissement de ce document se fait unique au Congo.
Adresse de livraison
Merci de joindre tous vos documents via le formulaire de transcription d'acte de naissance, en cliquant sur lien ci-après
